PRIVATUMO POLITIKA

Paskutinį kartą atnaujinta: 2025 m. spalio mėn.

1. BENDROJI INFORMACIJA

Šioje privatumo politikoje paaiškinama, kaip Buy Tribestan (toliau – „mes“, „mūsų“, „įmonė“) tvarko jūsų asmens duomenis, kai lankotės mūsų svetainėje https://buytribestan.lt, naudojatės mūsų paslaugomis ar perkate produktus. Ši politika parengta pagal ES Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (BDAR / GDPR) ir galiojančius Lietuvos Respublikos teisės aktus.

2. DUOMENŲ VALDYTOJAS

Duomenų valdytojas: BuyTribestan
Registruota: Bulgarijos Respublika
El. paštas: sales@buytribestan.lt
Interneto svetainė: www.buytribestan.lt

3. KOKIUS ASMENS DUOMENIS RENKAME

Mes renkame tik tuos duomenis, kurie būtini svetainės veikimui ir užsakymų apdorojimui:

• Vardas, pavardė
• El. pašto adresas
• Pristatymo ir sąskaitos adresas
• Telefono numeris
• Mokėjimo informacija (tik per saugius mokėjimų tiekėjus)
• Techniniai duomenys (IP adresas, naršyklės tipas, slapukai, įrenginio informacija)

4. KOKIE YRA DUOMENŲ TVARKYMO TIKSLAI

• Užsakymų priėmimui, apdorojimui ir pristatymui
• Mokėjimų valdymui ir apskaitai
• Klientų aptarnavimui ir komunikacijai
• Svetainės veikimo analizei ir patobulinimui
• Teisiniams įsipareigojimams vykdyti (PVM, sąskaitos, apskaita)
• Rinkodarai (tik jei sutikote gauti naujienlaiškius ar reklaminius pranešimus)

5. TEISINIS DUOMENŲ TVARKYMO PAGRINDAS

Jūsų asmens duomenis tvarkome vadovaudamiesi vienu ar keliais iš šių pagrindų:

• Jūsų sutikimu (BDAR 6 str. 1 a p.)
• Sutarties vykdymui (užsakymo įvykdymui) (BDAR 6 str. 1 b p.)
• Teisiniams įsipareigojimams vykdyti (BDAR 6 str. 1 c p.)
• Mūsų teisėtiems interesams (pvz., svetainės saugumui užtikrinti) (BDAR 6 str. 1 f p.)

6. SLAPUKAI IR „GOOGLE CONSENT MODE“

Mūsų svetainė naudoja slapukus (cookies), kad pagerintų vartotojo patirtį, rinktų statistiką ir užtikrintų tinkamą svetainės veikimą. Naudojame „Google Consent Mode v2“, kuris leidžia mums koreguoti „Google“ paslaugų (Analytics, Ads, Tag Manager) elgseną pagal jūsų sutikimus.

Kai lankotės svetainėje pirmą kartą, jums pateikiamas slapukų pranešimas (baneris), kuriame galite pasirinkti, kokius slapukus leidžiate naudoti:

• Būtinieji slapukai – reikalingi svetainės veikimui (negalima išjungti)
• Statistiniai slapukai – anonimiškai renka duomenis apie svetainės naudojimą
• Rinkodaros slapukai – naudojami asmeniniam turiniui ir skelbimams rodyti

Galite bet kada pakeisti savo sutikimus naudodamiesi mūsų Slapukų nustatymais arba ištrindami slapukus savo naršyklės nustatymuose.

7. DUOMENŲ SAUGOJIMO TERMINAI

Asmens duomenys saugomi ne ilgiau, nei būtina:

• Užsakymo duomenys – 5 metus nuo užsakymo įvykdymo (pagal apskaitos reikalavimus)
• Rinkodaros sutikimai – iki kol atšauksite sutikimą
• Techniniai slapukai – pagal slapuko galiojimo laikotarpį (nuo sesijos iki 12 mėn.)

8. DUOMENŲ DALINIMASIS

Mes neperduodame ir neparduodame jūsų duomenų trečiosioms šalims, išskyrus šiuos atvejus:

• Kurjerių ir logistikos paslaugų teikėjams (užsakymų pristatymui)
• Mokėjimų tiekėjams (pvz., PayPal, Stripe, Revolut Pay)
• IT prieglobos ir svetainės priežiūros paslaugų teikėjams (hostingo paslaugoms)
• Valstybinėms institucijoms, kai to reikalauja įstatymai

9. DUOMENŲ SAUGUMAS

Naudojame SSL / HTTPS apsaugą ir patikimus serverius, kad jūsų duomenys būtų saugūs. Prieiga prie asmens duomenų suteikiama tik įgaliotiems darbuotojams ar partneriams, kurie privalo laikytis konfidencialumo.

10. JŪSŲ TEISĖS

Pagal BDAR jūs turite teisę:

• Gauti informaciją apie tai, kaip tvarkomi jūsų duomenys
• Reikalauti prieigos prie savo asmens duomenų
• Reikalauti ištaisyti netikslius ar neišsamius duomenis
• Reikalauti ištrinti („teisė būti pamirštam“)
• Apriboti duomenų tvarkymą
• Paprieštarauti duomenų tvarkymui rinkodaros tikslais
• Perkelti savo duomenis kitam duomenų valdytojui
• Pateikti skundą priežiūros institucijai – Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (VDAI)

11. NAUJIENLAIŠKIAI IR RINKODARA

Jei sutikote gauti mūsų naujienlaiškius ar reklamas, galite bet kada atsisakyti prenumeratos paspausdami „Atsisakyti“ el. laiško apačioje arba parašydami mums el. paštu sales@buytribestan.lt.

12. DUOMENŲ PERDAVIMAS UŽ ES RIBŲ

Jei mūsų paslaugų tiekėjai (pvz., „Google LLC“, „Meta Platforms“) tvarko duomenis JAV ar kitose šalyse, užtikriname, kad tai vyksta laikantis ES Standartinių sutarčių sąlygų (SCC) ir BDAR reikalavimų.

13. AUTOMATIZUOTAS SPRENDIMŲ PRIĖMIMAS

Mes nenaudojame jūsų asmens duomenų automatizuotiems sprendimams ar profiliavimui, turinčiam teisinį poveikį.

14. PRIVATUMO POLITIKOS PAKEITIMAI

Mes pasiliekame teisę keisti šią politiką bet kuriuo metu. Atnaujinta versija visada bus paskelbta šiame puslapyje su atnaujinimo data. Rekomenduojame periodiškai peržiūrėti šią politiką.

15. KONTAKTINĖ INFORMACIJA

Jei turite klausimų dėl asmens duomenų tvarkymo ar norite pasinaudoti savo teisėmis, susisiekite su mumis:
El. paštas: sales@buytribestan.lt
Svetainė: www.buytribestan.lt

16. GOOGLE CONSENT MODE INFORMACIJA

Naudodami mūsų svetainę, sutinkate, kad jūsų pasirinkimai dėl slapukų ir duomenų tvarkymo būtų perduoti „Google Consent Mode“ sistemai. Tai leidžia mums naudoti „Google Analytics“, „Ads“ ir „Tag Manager“ tik pagal jūsų sutikimus. Daugiau informacijos rasite adresu: https://policies.google.com/technologies/partner-sites.